竹新社快讯:特斯拉开盘跌12.7%,为4年来最大跌幅,美国证监会此前称将起诉特斯拉CEO马斯克,指控其行为涉嫌证券欺诈。花旗、巴克莱均下调特斯拉评级至卖出、并大幅下调其目标价。 KT News:Tesla opens down 12.7 percent after SEC lawsuit raises fears CEO Musk could step down. (综合路透社,华尔街见闻)
竹新社快讯: 丹麦警方在一项重大行动中封锁了前往瑞典和德国的桥梁和渡轮。 KT News: Danish police seal off bridges and ferries to Sweden and Germany in a major operation ( 英国广播公司 )
竹新社消息:9月28日,新几内亚航空一架波音737-800迫降在楚克Weno国际机场之外的一个泻湖里。机上36名乘客和11名机组人员已被船队救起,目前正在医院接受治疗,没有人员重伤的报告。机场经理表示,飞机曾试图降落在Weno机场,但最终降落到了跑道前面的泻湖中。 KT News:A flotilla of small boats rescued all 47 passengers and crew from an Air Niugini flight that crashed into the sea short of the runway at an airport in the tiny South Pacific nation of Micronesia on Friday, the airport's manager said. (综合民航资源网,路透社)
竹新社快讯: 美国总统特朗普与美国司法部副部长罗森斯坦的会议日程推迟至下周, 以免干扰参议院听证会。 KT News: Trump and Deputy Attorney General Rosenstein plan to delay meeting until next week so as not to interfere with Senate hearing - White House ( 路透社 )
竹新社快讯: 巴勒斯坦总统阿巴斯在联合国称,美国总统特朗普在耶路撒冷、美国大使馆、援助削减等问题上做出的决定, 破坏了两国的解决方案, 违背了以前的承诺。 KT News: At United Nations, Palestinian President Abbas says Trump decisions on Jerusalem, U.S. Embassy, aid cuts have undermined two-state solution, reneged on previous commitments ( 路透社 )
竹新社快讯: 联合国人权理事会投票赞成对缅甸进行新的调查, 以巩固包括可能的种族灭绝在内暴行的证据, 以便将来进行起诉。 KT News: U.N. Human Rights Council votes in favor of new Myanmar investigation to consolidate evidence of atrocities, including possible genocide, for future prosecutions ( 路透社 )
竹新社快讯: 马里发生炸弹爆炸事件,造成7名士兵和1名平民死亡。 KT News: Seven soldiers, one civilian die in Mali bomb blast: govt ( 法新社 )
竹新社快讯:日本直升机护卫舰“加贺”号加入了英国护卫舰阿盖尔号(HMS Argyll)周三在印度洋进行的海上军事演习,护卫舰正前往有争议的南中国海和东亚地区。 KT News:Japan’s biggest warship, the Kaga helicopter carrier, joined naval drills with Britain’s HMS Argyll in the Indian Ocean on Wednesday as the frigate headed toward the contested South China Sea and East Asia. (路透社)
竹新社消息:美国总统特朗普表示,由于北美自由贸易协定(NAFTA)谈判进展缓慢,美国对加拿大的谈判代表不满,他拒绝了加拿大总理特鲁多在本周联合国大会期间会面的请求。 KT News:U.S. President Donald Trump said he rejected Canadian Prime Minister Justin Trudeau's request for a meeting during the UN General Assembly this week because bilateral North American Free Trade Agreement (NAFTA) talks are going poorly and the United States is unhappy with Canada's negotiators. (路透社)
竹新社即时更新: 中国外交部长王毅驳回了特朗普对中国干预2018美国选举的指责, 称“我们没有也不会干预”。 KT News Update:Chinese foreign minister rejects Trump accusation of election interference, says `we do not and will not interfere' ( 美联社 )
竹新社快讯: 特朗普在联大会议上表示, 由于反对美国的贸易政策, 中国试图干预2018美国选举。 KT News: Trump tells world leaders China `attempting to interfere' with 2018 US elections, due to opposition to US trade policy ( 美联社 )